１０月２１日（月）Ⅱ

Ⅰからつづく


　　　　【黒門市場】

　　トルコの市場に売られている魚介類と、
　　少し違うのでしょうか、奥様は、鮮魚売り場で、　　
　　はたと、立ち止まり、動きません。
　　何を見ているのかいな？ああ、うなぎ。


奥様　：　What's that ? Mr. Y...

>> 続きを読む

１０月２１日　（月）


　　月曜日の男・・・といえば、
　　人類の５０％は、
　　きょう、それに該当するが・・・
　　その男はそこに立っていた。
　　
　　お迎えを、どう聞き間違えたのか、
　　手には、イギリスの
　　手旗を持って、ロビーの隅に立っていた。

　　それは、２１日、朝、９時４...

>> 続きを読む

１０月１５日（火）　Ⅷ

Ⅶからのつづき

　　 【フロント】

ゴタ　　　　：　すみません。
　　　　　　　　１２月１０日の予約内容の書面を
　　　　　　　　頂きたいということなのですが。


フロント　　：　はい、それが、少々、お時間を頂きたくて。


ゴタ　　　　：　待っていますけど、この...

>> 続きを読む

１０月１５日（火）Ⅶ

Ⅵから続く


ゴタ　： Mr. Lava, how are you ?
　　　　 ラーヴァの旦那、ご機嫌よう。


旦那：　 Oh, Gota san, this weighs 21 kg.
　　　　 a little too heavy for economy cla...

>> 続きを読む

１０月１５日（火）　Ⅵ

Ⅴからつづく

　【道頓堀へ行きましょう】


スカイビルを降ります。
　　　　　今度は、地下の駐車場まで、ついてきてもらいました。
　　　　　

ゴタ　：　I 'll be accompanied by you
　　　　　all the way to the par...

>> 続きを読む