もうすぐ、翻訳の課題の締切日だ。といっても、
もうほとんどできている。自分の中では直すところは
ないといっていいかな?いいとも!いやいや、そうじゃなくて……
一応見直してみたが、提出するとき、どうも直したくなる。
もっといい訳はないか、誤訳はないかと自信がなくなる。
まぁ、いつものことだ...
今回、ブログを初めて書きます。
人に読んでもらうような内容ではないかもしれませんが、
よかったら、読んでください。
もうすぐ、翻訳の課題の締切日だ。といっても、
もうほとんどできている。自分の中では直すところは
ないといっていいかな?いいとも!いやいや、そうじゃなくて……
一応見直してみたが、提出するとき、どうも直したくなる。
もっといい訳はないか、誤訳はないかと自信がなくなる。
まぁ、いつものことだ...
|