日本語→英語は難しい^^
- カテゴリ： 日記
- 2022/11/28 19:55:41
辞書的に変換するだけなら
簡単なのでしょうけど…
日本語のニュアンスと英単語が違うので
とても難しいですね
例えは
「起き上がる」
日本語だと
寝ている状態から起き上がるはもちろんですが
失敗から「回復する」「挽回する」
そんな意味合いが強いので
単純に「get up」ではないよ...
- いいね♪
- コメントを見る・書く（2）
-
つむぎのニコタブログ
アニオタ、目指しますかね^^笑
- カテゴリ： 日記
- 2022/11/27 19:19:26
人気系のアニメは
けっこう観ましたが
アニオタではないので
その他のアニメで
何を観たら良いものか
職場などでも聞いて回っていますが…
そのアニメで北米版がなければ
ボツということになります…^^
いっそのこと
アニオタになりますかね^^笑
何せ
全国には70...
- いいね♪
- コメントを見る・書く（2）
-
多分
このノートは
使いづらい…^^
期待していましたが
残念
そんな感じです^^
送料込みで500円
まあ
それでも無駄のない使い方を考えます^^
- いいね♪
- コメントを見る・書く（1）
-
英検を申し込みました^^高っ！
- カテゴリ： 日記
- 2022/11/25 19:32:57
１月に受験ですね^^
何よりも
検定料が高い…^^
落ちたくないですが
自分の評価では
合格は良くても40％くらいですかね^^
やれることはやりたいです^^
- いいね♪
- コメントを見る・書く（1）
-
特殊なノートを注文しました^^
- カテゴリ： 日記
- 2022/11/24 19:05:31
英検の
筆記試験の解答用紙と同じ
そんなノートがあるのですね^^
試しに１つ
注文してみました^^
リングタイプなので
ちょっと書きにくいかなぁ
と思いましたが
まずは使ってみたいですね^^
きちんと書けないですけどね…^^笑
- いいね♪
- コメントを見る・書く（1）
-
