ゴタぴょんさんの日記 | ニコッとタウン

五飯田八宝菜の語学学習日記

コロナで仕事がなくなりました．ほかにすることが
ないので、語学学習をしています．せっかくなので
学習したノートを日記で公開しました．一緒にお勉強しましょう．なお、私は先生じゃないので、間違いが多々あると思います．どうかお含みおきの上、おつきあいください．

ペルル嬢（３）
モーパッサン作品集より
Mademoiselle Perle
Maupassant

——————...

ペルル嬢（２）
モーパッサン作品集より
Mademoiselle Perle
Maupassant

——————...

ペルル嬢（１）
モーパッサン作品集より
Mademoiselle Perle
Maupassant

...........................Ⅰ...........

４９日の納骨は４月３０日、お寺の霊堂でご回向の後、納骨壇への納骨になります。
ちょっとこの文を英訳しましょう．

The shijukunichi or 49th day ceremony will be held at
the charnel of our temple on 30 ...

三七日忌

父は「死出の旅」に出て、きょうで２１日目です．
息子のぼくは、きょうは忙しかったので、追善供養
を忘れていました．きょうは死者にとって、どんな
日なのか、気になるから、本棚をごそごそして、
それらしき本を引っ張り出してきました．

『死後の世界の観光j案内...