値札を間違えました
- カテゴリ：ショッピング
- 2012/06/28 07:57:39
祖母がﾍｯｼﾞﾄﾘﾏｰで刈った木の根元も刈れと言うのですが、そこは別の機械でないと無理なようです。
それで芝生用の草刈り機っぽいのが安い値札だったので、それを買おうとしました。
ところが品切れだの商品は今日届いているハズだのと、待たされましてやっと商品をレジまで持っていったら、私が思ったのより高かったのです。
どうも商品の値札が小さいし、飾ってある場所の値札は替刃用だったみたいです。
ちょっとしか使わないのに高い機械を買うわけにもいかず、代わりに剪定用のハサミを買いました。
これで足元の木などを順調に切っていくのですがﾀｺができました。
ﾊﾞﾘｶﾝ系の機械も小さいくせにやたらと高いしハサミで凌ぐしかないようです。
Since the machine for the care of the yard was expensive, I bought scissors.
故障さん：どうせあんまり使いませんから。
千恵さん：木はいくらでも伸びます。
ﾏﾄﾞｯｸｽさん：充電式は高いんですよね。
木は固いから、切るときには大変ですょね。
小さめだし使いやすそうな気はするけど・・・。